1
00:02:12,300 --> 00:02:13,550
Hai, Bintang Rock!
2
00:02:15,634 --> 00:02:16,884
Hai, Bintang Rock!
3
00:02:41,264 --> 00:02:42,923
Ya, tentu saja.
4
00:02:47,599 --> 00:02:49,874
Akankah melakukan "trik mantan" lama padanya?
5
00:02:51,141 --> 00:02:53,322
Ya, berfungsi setiap saat.
6
00:02:56,976 --> 00:02:58,226
Ya tentu saja.
7
00:03:01,560 --> 00:03:04,134
Cobalah untuk menjadi kreatif sekali saja.
8
00:03:04,269 --> 00:03:06,758
Gadis, kamu harus memberinya neraka.
9
00:03:07,520 --> 00:03:09,487
Buat dia merasa seperti serangga.
10
00:03:11,146 --> 00:03:13,302
Tolong, apakah Anda punya rokok?
11
00:03:13,438 --> 00:03:15,303
Kamu berumur 10 tahun. Apa itu
masalah denganmu?
12
00:03:15,438 --> 00:03:17,192
Ayo, kami akan memberimu 50 sen.
13
00:03:17,397 --> 00:03:18,949
Lupakan.
14
00:03:19,689 --> 00:03:21,763
Hisap penisku, keparat!
15
00:03:22,523 --> 00:03:23,773
Pacman!
16
00:03:26,274 --> 00:03:30,008
- Pacman, lihat siapa yang datang.
- Butuh tampon?!
17
00:03:31,483 --> 00:03:32,822
Tanya Marie.
18
00:03:33,859 --> 00:03:35,305
Lucu sekali, Nak!
19
00:03:42,319 --> 00:03:43,569
Apakah hidungmu berdarah?
20
00:03:43,777 --> 00:03:45,309
Ya, semuanya ada pada diriku.
21
00:03:45,444 --> 00:03:46,997
Semua orang di sini.
22
00:03:51,487 --> 00:03:52,738
Apa kabar, Rockstar?
23
00:03:56,572 --> 00:03:58,124
Ingin merokok?
24
00:03:58,989 --> 00:04:00,435
Nyanyikan sesuatu untuk kami.
25
00:04:00,656 --> 00:04:02,315
Dia mirip ayahmu.
26
00:04:03,365 --> 00:04:06,790
Anda ingin bola Anda diperas?
Anda ingin kami memerasnya?
27
00:04:08,783 --> 00:04:10,033
Terlalu kejam, kawan.
28
00:04:16,284 --> 00:04:18,145
Bintang rock, kembalilah.
29
00:05:27,966 --> 00:05:30,455
Sangat gay, saya melakukan hal yang sama
hal ketika aku berusia 12 tahun.
30
00:11:33,750 --> 00:11:35,196
Hei, Wajah Bayi...
31
00:11:35,542 --> 00:11:36,792
belikan aku minuman?
32
00:11:37,209 --> 00:11:38,548
Mustahil.
33
00:15:54,638 --> 00:15:57,233
Tidak tidak tidak!
34
00:16:03,806 --> 00:16:05,056
Sial!
35
00:17:18,322 --> 00:17:19,768
Gaya anjing.
36
00:17:21,031 --> 00:17:22,891
Itu spam. Singkirkan itu.
37
00:17:24,365 --> 00:17:26,439
Oh tidak. Sekarang kita berada di situs jelek ini.
38
00:17:26,657 --> 00:17:29,359
Coba lihat, ini adalah situs pendamping anak laki-laki.
39
00:17:31,533 --> 00:17:32,783
Sial, lihat tarifnya?
40
00:17:33,533 --> 00:17:35,481
Sialan!
41
00:17:35,617 --> 00:17:38,320
Taruhan dia naik taksi ke sana
pergi membeli rokoknya.
42
00:17:38,534 --> 00:17:40,193
Dia naik taksi untuk pergi buang air besar!
43
00:17:40,618 --> 00:17:43,107
- Tidak boleh terlalu sulit.
- Tidak.
44
00:17:44,369 --> 00:17:47,359
- Sobat, kita harus memilih nama panggung.
- Ya.
45
00:17:47,494 --> 00:17:49,651
- Apa milikmu?
- Sebuah nama samaran.
46
00:17:49,786 --> 00:17:51,037
Pilih nama samaran Anda.
47
00:17:51,745 --> 00:17:53,712
Punyaku akan menjadi...
48
00:17:56,038 --> 00:17:58,313
- Dicky.
- Dicky, kenapa?
49
00:17:58,538 --> 00:18:02,177
- Dick berarti penis dalam bahasa Inggris.
- BBC: Ayam Hitam Besar.
50
00:18:02,789 --> 00:18:05,587
- Kamu tidak berkulit hitam, bodoh.
- Siapa yang peduli?
51
00:18:58,551 --> 00:18:59,890
Ini dia, kawan.
52
00:19:27,724 --> 00:19:29,170
Anda tahu, kawan.
53
00:19:29,391 --> 00:19:31,049
Orang itu di luar kendali.
54
00:19:31,474 --> 00:19:33,549
Dia akan membangunkanku jam 5, 6, 7 pagi.
55
00:19:34,475 --> 00:19:37,178
Dia akan memintaku untuk menjilatnya, menghisapnya...
56
00:19:37,392 --> 00:19:41,030
Dia akan memegang kepalaku. Jenis apa
benar-benar sakit, bukan?
57
00:19:42,810 --> 00:19:44,060
Anda tahu apa?
58
00:19:44,269 --> 00:19:46,758
Aku merasakan darah di spermanya, kawan.
59
00:19:46,978 --> 00:19:50,403
Saya tidak bisa tidur dengan itu
rasa tidak enak di mulutku.
60
00:19:51,353 --> 00:19:52,692
Aku jadi kacau.
61
00:19:52,937 --> 00:19:56,575
2 botol wiski dan Tuhan
tahu berapa banyak coke.
62
00:20:31,070 --> 00:20:34,977
Anda juga memberikan diri Anda sendiri
dengan mudah, itu masalahmu.
63
00:20:35,113 --> 00:20:36,973
Itu yang mereka bayar.
64
00:20:37,113 --> 00:20:40,017
Kamu terlalu baik, mereka akan melakukannya
selalu meminta lebih.
65
00:20:40,864 --> 00:20:42,114
Saya menjual mimpi.
66
00:20:42,406 --> 00:20:45,831
Saya menaruh beberapa lagu lama yang murahan
di sana, dia sedang bersantai.
67
00:20:46,073 --> 00:20:49,711
Saya mengambil yang lamanya yang lembek
tangan dan aku membuatnya menari.
68
00:20:52,189 --> 00:20:53,439
Anda seharusnya melihatnya,
69
00:20:53,575 --> 00:20:57,521
menghancurkan bolaku dengan miliknya
wajah gipsi sialan.
70
00:20:58,315 --> 00:20:59,566
Tolong sampaikan itu.
71
00:20:59,701 --> 00:21:01,668
Dia berkata: "Kamu keren sekali, Hugo".
72
00:21:02,201 --> 00:21:04,150
- Hugo?
- Ya, bodoh sekali.
73
00:21:04,285 --> 00:21:05,838
Aku tidak akan memberinya ID-ku.
74
00:21:07,828 --> 00:21:10,625
Anda mengerti perjalanannya? Anda tidak bisa terburu-buru.
75
00:21:10,870 --> 00:21:13,880
Anda menganggapnya baik dan mudah.
76
00:21:14,204 --> 00:21:17,108
Sesekali kamu
sikat dia seperti ini.
77
00:21:17,621 --> 00:21:19,897
Si brengsek itu bahkan tidak bisa merasakan kakinya
78
00:21:20,122 --> 00:21:23,132
dan aku membuatnya berputar lebih cepat
dan lebih cepat tentunya.
79
00:21:24,206 --> 00:21:25,456
Hati-hati, kawan.
80
00:21:26,081 --> 00:21:28,677
- Dia tidak meminta lebih?
- Tentu saja.
81
00:21:28,999 --> 00:21:30,445
Saya mengikuti musiknya.
82
00:21:43,585 --> 00:21:45,137
Hai kawan! Hentikan itu!
83
00:21:45,669 --> 00:21:46,919
Jangan lakukan itu.
84
00:21:47,336 --> 00:21:48,586
Maaf.
85
00:21:49,295 --> 00:21:51,570
Ayo santai, kita pernah melihat yang lebih buruk.
86
00:21:51,795 --> 00:21:53,045
Ya...
87
00:21:56,088 --> 00:21:57,911
Apakah aku berbau aneh?
88
00:21:58,046 --> 00:22:00,013
Mungkin bau itu menempel di tubuhku.
89
00:22:02,006 --> 00:22:05,016
Nah, baumu seperti bayi yang bersih.
90
00:22:05,548 --> 00:22:07,301
- Kamu baik-baik saja, kawan?
- Aku baik-baik saja.
91
00:22:07,548 --> 00:22:11,282
Tadi malam tidak seperti pergi
dengan kentut tua ke pesta pernikahan.
92
00:22:11,508 --> 00:22:13,166
Jangan khawatir tentang hal itu.
93
00:22:15,133 --> 00:22:16,579
Ayo cari minuman keras.
94
00:22:17,217 --> 00:22:19,493
Tentu. Aku akan memakai celana.
95
00:22:19,926 --> 00:22:23,041
Dan pria itu mati sambil berdiri
Pria itu berteriak sambil berdiri
96
00:22:23,177 --> 00:22:27,539
Dan sambil berdiri, pria itu merangkak
ke belakang di lutut wanita itu
97
00:22:28,178 --> 00:22:30,038
Apa yang kamu lihat?
98
00:22:30,247 --> 00:22:31,247
Ayo, berdiri.
99
00:22:31,387 --> 00:22:34,705
Ketahui permainan di mana Anda berada
mengosongkan kantongmu jika kamu tersenyum?
100
00:22:34,929 --> 00:22:36,790
Itu namanya pajak kebahagiaan, sayang.
101
00:22:37,013 --> 00:22:41,173
Kosongkan kantong Anda dan
berhenti melawan. Hentikan!
102
00:22:43,598 --> 00:22:45,458
Kosongkan kantong Anda.
103
00:22:48,599 --> 00:22:51,047
Silakan menangis, itulah sikapnya!
104
00:22:51,182 --> 00:22:54,086
Rusak di web.
Pacman, kamu bajingan.
105
00:23:02,226 --> 00:23:06,280
Lihat iklan ini: "Suatu malam
pijat erotis." Saya bisa melakukan itu.
106
00:23:07,144 --> 00:23:08,898
Lihat skateboard baru?
107
00:23:09,728 --> 00:23:11,676
Punyaku rusak. Aku akan membeli yang baru.
108
00:23:11,812 --> 00:23:13,779
Saya mengirimi Anda tautannya. Suka mereka?
109
00:23:14,021 --> 00:23:18,383
Sobat, aku tidak peduli tentangmu
papan, semuanya sama.
110
00:23:22,856 --> 00:23:24,512
Bagaimana kabarmu?
111
00:23:24,648 --> 00:23:26,306
Ya, kami sedang bersantai.
112
00:23:27,023 --> 00:23:30,864
Yah, tidak terlalu lama. Kami makan
besok siang tepat, oke?
113
00:23:32,566 --> 00:23:34,842
Anda ingin menelepon Anda
ibu, Mathias? Mathieu?
114
00:23:35,067 --> 00:23:37,247
Tidak. Mat. Aku baik-baik saja.
115
00:23:41,109 --> 00:23:42,662
Baiklah, selamat malam.
116
00:23:43,610 --> 00:23:44,860
J.P...
117
00:23:46,402 --> 00:23:47,653
ciao.
118
00:23:49,736 --> 00:23:52,854
Pelacur itu hanya ingin
menghisap bola ayahku.
119
00:23:53,070 --> 00:23:54,516
Bagaimana dengan besok?
120
00:23:55,154 --> 00:23:57,228
Entahlah. Beri aku itu.
121
00:24:02,656 --> 00:24:04,836
Ya. Aku punya cewek.
122
00:24:06,115 --> 00:24:07,938
Kamu bangsat!
123
00:24:08,073 --> 00:24:10,349
Hati-hati kawan, aku belum melakukannya
belum melihat wajahnya.
124
00:24:10,557 --> 00:24:11,741
Apakah Anda memeriksa iklan lainnya?
125
00:24:11,949 --> 00:24:14,398
- "Pertemuan romantis"?
- "Tanpa pamrih".
126
00:24:14,533 --> 00:24:16,065
- Mari kita lihat.
- Gulir ke bawah.
127
00:24:16,200 --> 00:24:17,859
Beri aku waktu sebentar.
128
00:24:20,076 --> 00:24:25,067
"Mencari gadis yang terangsang, sulit
seks, tenggorokan dalam, pancuran emas."
129
00:24:25,702 --> 00:24:27,776
Pasti dia guru seperti Tuan Bichon.
130
00:24:27,994 --> 00:24:31,112
Sama sekali. Ingin mencetak gol
beberapa obat bius untuk besok?
131
00:24:31,953 --> 00:24:33,204
minuman bersoda, bukan?
132
00:24:33,412 --> 00:24:35,379
Aku akan menelepon orang itu, mencari tiga remaja.
133
00:24:35,704 --> 00:24:38,608
Biarkan saya melihat Yang Mahatinggi
kaus, akan kutunjukkan padamu.
134
00:24:39,038 --> 00:24:41,219
Sobat, aku membeli semuanya.
135
00:24:43,206 --> 00:24:46,216
- Satu kaus setiap hari.
- Itu tidak buruk.
136
00:24:48,707 --> 00:24:50,568
Satu kaus setiap hari, kawan.
137
00:25:00,709 --> 00:25:03,575
Louie Lopez!
138
00:25:03,710 --> 00:25:05,262
Anda akan membalik!
139
00:25:07,377 --> 00:25:09,036
Anda akan membalik...
140
00:26:42,189 --> 00:26:45,401
Marie! Apa yang kamu lakukan?
pikirkan tentang Mat dan J.P.?
141
00:26:46,565 --> 00:26:47,815
Jadi?
142
00:26:48,107 --> 00:26:49,659
Apa? Laurel dan Hardy?
143
00:26:51,149 --> 00:26:52,399
Itu lucu.
144
00:26:53,441 --> 00:26:55,930
Saya suka Mat. Dia orang yang aneh.
145
00:26:58,734 --> 00:27:00,701
Sial, membosankan sekali di sini, bukan?
146
00:27:01,985 --> 00:27:06,240
Saya bosan dengan para skater ini dan mereka
sikap klise, barang curian batas.
147
00:27:07,277 --> 00:27:09,766
Saya tidak tahu banyak tentangnya
J.P. Tampaknya teduh.
148
00:27:10,611 --> 00:27:12,365
Selalu bersama. Mereka homo?
149
00:27:12,612 --> 00:27:15,314
Toff, kita sudah di tahun 2013,
semua anak laki-laki itu homo.
150
00:27:15,529 --> 00:27:18,124
- Kamu gila? Bukan aku!
- Kamu yakin?
151
00:27:20,197 --> 00:27:23,622
- Mau menembakku saat memberimu pekerjaan pukulan?
- Ya.
152
00:27:56,996 --> 00:27:58,246
Apa yang terjadi?
153
00:28:00,122 --> 00:28:02,302
Anda memiliki bulu mata yang indah.
154
00:28:02,497 --> 00:28:06,966
Membuatku ingin berbaring
pada mereka dan tidak pernah bangun.
155
00:28:08,665 --> 00:28:09,915
Lihat apa yang saya maksud?
156
00:28:55,758 --> 00:28:57,725
Takut dengan tubuhku yang hancur?
157
00:29:01,176 --> 00:29:02,426
Tidak.
158
00:29:05,969 --> 00:29:08,671
Tapi tetap saja, tidak terlalu mengasyikkan, bukan?
159
00:29:12,845 --> 00:29:16,483
Kamu tahu apa yang dilakukan suamiku
katakan tepat sebelum dia meninggal?
160
00:29:30,140 --> 00:29:31,479
Dia berkata:
161
00:29:32,849 --> 00:29:37,531
Kita semua meninggalkan sepatu pada seseorang
lemari es orang lain. Dan itu saja.
162
00:29:41,184 --> 00:29:43,151
- Aku tidak mengerti.
- Aku juga tidak.
163
00:29:43,476 --> 00:29:45,135
Anda memilih apa artinya.
164
00:29:45,352 --> 00:29:47,734
Itulah hal baik tentang orang gila.
165
00:29:51,270 --> 00:29:52,520
Bu...
166
00:29:52,937 --> 00:29:54,187
Catherine...
167
00:29:54,604 --> 00:29:56,156
Apakah saya melakukan kesalahan?
168
00:29:57,438 --> 00:29:59,819
Anda jelas tidak membutuhkan jawaban.
169
00:30:00,980 --> 00:30:02,230
Kotoran.
170
00:30:02,647 --> 00:30:03,897
Kemarilah.
171
00:34:10,824 --> 00:34:12,482
Anak kecilku.
172
00:34:13,324 --> 00:34:14,983
Anak kecilku.
173
00:34:15,825 --> 00:34:17,377
Anak kecilku.
174
00:35:02,584 --> 00:35:04,860
Mengapa saya harus melakukannya
menjadi kacau di pantat?
175
00:35:06,043 --> 00:35:09,256
Aku bahkan tidak sulit.
Pengendus jari kaki sialan!
176
00:35:11,461 --> 00:35:14,673
Aku sama seperti dia.
Inilah diriku yang sebenarnya.
177
00:35:19,046 --> 00:35:22,578
Itu membunuhku untuk memikirkannya
semua yang dia perintahkan padamu.
178
00:35:22,922 --> 00:35:24,172
Apa?
179
00:35:25,714 --> 00:35:26,965
Sudahlah.
180
00:35:27,715 --> 00:35:29,682
Bisakah saya menggunakan komputer Anda, kawan?
181
00:35:29,882 --> 00:35:31,221
Aku ada pertemuan.
182
00:36:06,348 --> 00:36:07,598
Ya, Maks.
183
00:36:08,348 --> 00:36:10,422
Kamu bajingan yang frustrasi, ya?
184
00:36:11,265 --> 00:36:13,232
Anda berharap bisa mendengar saya?
185
00:36:17,517 --> 00:36:18,963
Baca bibirku.
186
00:36:23,768 --> 00:36:25,018
Dasar bajingan.
187
00:36:59,192 --> 00:37:00,442
Di pantatku?
188
00:37:42,743 --> 00:37:43,993
Bajingan!
189
00:37:45,660 --> 00:37:46,999
Turun.
190
00:37:52,632 --> 00:37:53,883
Sial, aku sangat mabuk.
191
00:37:54,078 --> 00:37:55,402
Teman-teman, ini belum genap jam 11.
192
00:37:55,537 --> 00:37:57,610
Mengapa mengundang saya jika Anda sudah mati?
193
00:37:57,746 --> 00:37:58,996
Aku tidak mengundangmu.
194
00:37:59,288 --> 00:38:00,627
Bagaimana denganmu, Hun?
195
00:38:01,497 --> 00:38:03,049
Anda menelepon saya, bukan?
196
00:38:03,247 --> 00:38:04,497
Tinggalkan dia sendiri.
197
00:38:07,415 --> 00:38:08,753
Apakah dia tinggi?
198
00:38:08,998 --> 00:38:10,444
Aku tidak tahu.
199
00:38:11,082 --> 00:38:12,835
Lalu ada apa dengan dia?
200
00:38:13,249 --> 00:38:16,047
Entahlah, terkadang dia
kosong, tidak bisakah kamu melihatnya?
201
00:38:17,958 --> 00:38:20,862
Sepertinya kita sedang berbicara dengan orang yang terbelakang.
202
00:38:30,878 --> 00:38:32,128
Halo?
203
00:38:32,420 --> 00:38:33,670
Ya ayah.
204
00:38:34,629 --> 00:38:36,809
Aku tidak tahu. Dia mungkin tertidur.
205
00:38:38,046 --> 00:38:40,749
Semuanya baik-baik saja.
Anda baru saja membangunkan saya.
206
00:38:40,957 --> 00:38:42,203
Saya akan menyalakan musik.
207
00:38:42,338 --> 00:38:45,764
Rabu jam 7 pagi?
Ibu Pauline akan membawaku.
208
00:38:47,339 --> 00:38:49,200
Ciuman besar, sampai jumpa.
209
00:38:58,800 --> 00:39:00,749
Aku terlalu mabuk untuk itu, Nak.
210
00:39:00,884 --> 00:39:04,522
Siapa yang peduli? Itu hanya untuk bersenang-senang.
Ini tarian platonis, jangan khawatir.
211
00:39:06,302 --> 00:39:08,055
Itu akan membuat Mat bersemangat.
212
00:39:08,260 --> 00:39:09,707
Ya, ayolah, Mat.
213
00:39:10,053 --> 00:39:11,667
Pilih pasangan dansa Anda.
214
00:39:11,803 --> 00:39:14,920
Pikir dia akan berdansa dengan a
berang-berang homo sepertimu?
215
00:39:16,387 --> 00:39:17,833
Berang-berang itu lucu.
216
00:39:17,971 --> 00:39:20,768
Tanpa uangmu,
kamu tidak punya apa-apa.
217
00:39:23,805 --> 00:39:26,815
Baiklah, katakan apapun yang kamu mau
inginkan, dia lebih menyukai perempuan.
218
00:39:27,765 --> 00:39:32,447
Dia selalu bersamaku. Lihatlah dia.
Dia bukan manusia.
219
00:39:32,641 --> 00:39:33,891
Diam.
220
00:39:35,266 --> 00:39:37,127
Bangun. Ayo!
221
00:39:40,059 --> 00:39:42,239
Aku bosan dengannya. Ayo pergi.
222
00:39:58,396 --> 00:40:00,149
Anak kecilku.
223
00:40:07,148 --> 00:40:08,594
kecilku...
224
00:40:10,148 --> 00:40:12,223
Anakku!
225
00:40:14,316 --> 00:40:15,655
Anakku!
226
00:40:17,150 --> 00:40:19,639
Anak kecilku.
227
00:41:48,294 --> 00:41:50,675
Ayo, bangun, sialan.
228
00:41:58,421 --> 00:41:59,760
Bangun!
229
00:42:17,383 --> 00:42:19,458
Sial! Ayo!
230
00:42:20,092 --> 00:42:22,367
Ayo! Bangun!
231
00:43:09,519 --> 00:43:11,071
Kamu sangat manis.
232
00:43:13,006 --> 00:43:15,602
Bagaimana akhirnya kamu menjadi seperti itu
seorang anak pendamping?
233
00:43:16,812 --> 00:43:18,151
Saya kehilangan ayah saya.
234
00:43:18,688 --> 00:43:20,441
Ibuku melakukan dua pekerjaan.
235
00:43:20,896 --> 00:43:23,385
Saya menjaga saudara-saudara saya.
236
00:43:23,488 --> 00:43:25,904
Saya tidak punya pilihan. Saya harus menghasilkan uang.
237
00:46:48,090 --> 00:46:51,100
Tahukah kamu di mana Mat dan
J.P. mendapatkan semua uangnya?
238
00:46:51,528 --> 00:46:52,778
Aku tidak tahu.
239
00:46:52,899 --> 00:46:54,345
Mungkin mereka pendamping?
240
00:46:55,351 --> 00:46:57,627
Sangat mudah untuk menemukan pekerjaan itu secara online.
241
00:47:09,569 --> 00:47:12,272
Kepada: ibu tiri J.P
242
00:47:12,611 --> 00:47:14,578
J.P. melacurkan dirinya sendiri
243
00:47:26,117 --> 00:47:30,585
Saya lebih suka Siang Untuk Malam
244
00:47:32,172 --> 00:47:37,055
Melalui kulit hitamku
kacamata ke kota-kota judes
245
00:47:39,095 --> 00:47:42,105
Untuk kisah cinta singkat yang menjengkelkan
246
00:47:42,413 --> 00:47:45,531
Sungguh licik
247
00:47:45,988 --> 00:47:48,690
Aku menyerah pada keinginan
248
00:47:49,259 --> 00:47:52,269
Aku lepas dari keinginan
249
00:47:56,052 --> 00:47:59,478
Paris adalah jubah mandi terbesarku
250
00:47:59,608 --> 00:48:02,618
Paris dalam masa percobaan
251
00:48:03,817 --> 00:48:07,349
Aku sudah memberi nama terlalu banyak pada trotoar
252
00:48:07,506 --> 00:48:10,516
Mataku letih karena kilatan cahaya
253
00:48:12,227 --> 00:48:16,802
Marah, bersarung gerimis
254
00:48:16,957 --> 00:48:19,967
Kau tahu, pagi yang berwarna merah muda
255
00:48:21,210 --> 00:48:24,617
Suaraku, tersembunyi
256
00:48:24,754 --> 00:48:29,436
Di bawah lidahku kental dengan minuman keras
257
00:48:31,262 --> 00:48:33,965
Aku menyerah pada keinginan
258
00:48:34,647 --> 00:48:37,444
Aku lepas dari keinginan
259
00:48:38,128 --> 00:48:39,680
Kamu berbakat, Bella.
260
00:48:41,054 --> 00:48:45,523
Saya lebih suka Siang Untuk Malam
261
00:49:53,441 --> 00:49:54,484
Kapan kita makan?
262
00:49:54,509 --> 00:49:56,003
- Apa?
- Kapan kita makan?
263
00:49:56,210 --> 00:49:58,003
Makanan sudah siap. Sebentar lagi.
264
00:50:01,711 --> 00:50:03,750
Dia cantik seperti itu, bukan?
265
00:50:10,317 --> 00:50:11,764
Anda harus berbicara dengannya.
266
00:50:17,978 --> 00:50:19,228
Bagaimana sekolahnya?
267
00:50:21,280 --> 00:50:22,530
Itu keren.
268
00:50:30,003 --> 00:50:32,599
- Bisakah kamu bicara sungguhan?
- Bisakah kamu berhenti bicara?
269
00:50:33,820 --> 00:50:35,070
Hentikan, J.P.
270
00:50:35,095 --> 00:50:36,849
- Diam.
- Berhenti.
271
00:50:38,979 --> 00:50:40,230
Berhenti.
272
00:50:44,845 --> 00:50:46,095
Bukankah dia tampan?
273
00:50:46,265 --> 00:50:47,923
Menurutku dia sungguh tampan.
274
00:50:48,877 --> 00:50:50,127
Kemeja yang bagus.
275
00:50:50,152 --> 00:50:51,905
Khususnya sepatu.
276
00:50:52,456 --> 00:50:53,706
Anda memiliki sepatu yang bagus.
277
00:50:53,731 --> 00:50:54,981
Hentikan.
278
00:50:55,139 --> 00:50:57,841
- Berkelas.
- Aku membelinya dengan Mat.
279
00:51:00,111 --> 00:51:01,972
Hemat energimu, J.P.
Lepaskan.
280
00:51:03,961 --> 00:51:05,211
- Tidak.
- Lepaskan.
281
00:51:05,325 --> 00:51:07,292
Lepaskan sepatu sialan itu!
282
00:51:07,582 --> 00:51:09,241
Hentikan!
283
00:51:09,741 --> 00:51:11,187
Biarkan aku pergi!
284
00:51:11,840 --> 00:51:13,807
- Berhenti!
- Apakah kamu sungguh-sungguh?
285
00:51:15,068 --> 00:51:18,386
Bagaimana kamu bisa menjadi pelacur
dirimu keluar untuk pamer?
286
00:51:24,421 --> 00:51:25,671
Besar!
287
00:51:50,700 --> 00:51:51,950
Halo, J.P.?
288
00:51:53,724 --> 00:51:55,170
Tahu di mana Mat berada?
289
00:51:57,337 --> 00:51:58,783
Apakah kamu akan menemuinya?
290
00:52:01,921 --> 00:52:05,762
Apa yang terjadi malam ini?
Aku sedang mengadakan pesta. Anda diundang.
291
00:52:08,064 --> 00:52:10,244
Untuk melakukan apa? Kamu pikir aku idiot?
292
00:52:11,420 --> 00:52:13,420
Aku tahu apa yang kamu sembunyikan.
293
00:52:16,838 --> 00:52:18,177
Apa yang terjadi?
294
00:53:24,389 --> 00:53:26,771
Semuanya bersih!
295
00:53:27,569 --> 00:53:29,430
Tutup matamu dan
buka mulutmu.
296
00:53:30,377 --> 00:53:31,929
Amin.
297
00:53:36,522 --> 00:53:40,256
- Aku biasanya mengambil setengahnya.
- Sekarang kita bisa bercinta sepanjang malam.
298
00:53:42,535 --> 00:53:45,238
Ayo, jangan malu-malu,
lepaskan celana jinsmu.
299
00:53:45,333 --> 00:53:46,672
Sepanjang malam!
300
00:53:55,238 --> 00:53:57,205
Pak, musiknya menyenangkan.
301
00:53:58,294 --> 00:54:00,997
Pada waktunya, Anda akan merasa sedih.
302
00:54:14,910 --> 00:54:17,483
- Dimana kamu mendapatkannya?
- Di tentara.
303
00:54:17,720 --> 00:54:21,560
Dulunya seorang sersan kecil
membuat tato secara rahasia.
304
00:54:22,597 --> 00:54:24,872
Tapi kulit sensitif saya tidak tahan.
305
00:54:26,597 --> 00:54:28,605
Aku suka bibirmu.
306
00:54:29,504 --> 00:54:31,057
Beri aku sedikit ciuman.
307
00:54:34,520 --> 00:54:35,770
Ayo menari.
308
00:54:35,795 --> 00:54:37,134
Anda ingin menari?
309
00:54:38,437 --> 00:54:39,989
saya kelelahan.
310
00:54:40,014 --> 00:54:41,567
Ayo berdansa denganku.
311
00:55:29,040 --> 00:55:30,901
Bukankah kita terlihat bodoh?!
312
00:56:13,708 --> 00:56:15,154
Tolong ikuti dia.
313
00:56:19,565 --> 00:56:21,118
Aku akan membayarmu, aku janji.
314
00:56:21,743 --> 00:56:23,189
Seperti di film-film.
315
00:57:26,045 --> 00:57:28,321
Ba-Ba-Ba-bajingan!
316
00:58:39,355 --> 00:58:41,108
Apa yang kamu lakukan, kawan?
317
00:58:41,926 --> 00:58:43,585
Apa yang kamu lakukan?
318
00:58:43,918 --> 00:58:45,051
Dapatkan SMSku?
319
00:58:45,076 --> 00:58:46,699
Jawab aku!
320
00:58:47,471 --> 00:58:50,745
- Saya minta maaf.
- Apakah kamu memberitahu orang tuaku? Bajingan!
321
00:58:51,340 --> 00:58:53,829
- Tidak.
- Aku seharusnya tidak berada di sini, keparat.
322
00:58:53,854 --> 00:58:56,343
- Kamu benar-benar sakit!
- Itu bukan aku.
323
00:58:56,922 --> 00:58:58,675
Aku membutuhkanmu, J.P.
324
00:58:59,549 --> 00:59:01,760
Itu ada di dalam diriku. Itu harus dihentikan.
325
00:59:02,639 --> 00:59:04,462
Menurut Anda mengapa saya melakukan semua ini?
326
00:59:04,800 --> 00:59:08,226
Bukan untuk taksi di
3 pagi atau kaus baru.
327
00:59:09,802 --> 00:59:11,864
Menurut Anda mengapa saya melakukan ini?
328
00:59:12,294 --> 00:59:14,475
Aku mengikutimu kemana saja, kawan.
329
00:59:14,646 --> 00:59:16,613
Aku akan mengikutimu kemana saja, brengsek!
330
00:59:17,074 --> 00:59:18,827
Kamu terobsesi, kawan.
331
00:59:18,885 --> 00:59:20,852
Kau dengar aku, brengsek egois?
332
00:59:21,093 --> 00:59:23,891
Anda dengar itu? Saya pikir ibu ada di rumah.
333
00:59:25,105 --> 00:59:27,072
Diam. Bangun.
334
00:59:30,429 --> 00:59:32,289
Saya hanya gay demi uang!
335
00:59:32,530 --> 00:59:33,869
Hanya untuk uang tunai.
336
00:59:36,589 --> 00:59:38,537
Kau benar-benar racun, kawan.
337
00:59:38,609 --> 00:59:39,948
bajingan!
338
00:59:40,292 --> 00:59:42,259
Aku akan menuju ke selatan. Sudah berakhir!
339
00:59:42,548 --> 00:59:43,887
Brengsek!
340
00:59:44,515 --> 00:59:45,936
Hati-hati dengan ular.
341
00:59:46,106 --> 00:59:47,357
Diam!
342
00:59:47,593 --> 00:59:50,194
Saya mendengar selatannya
dipenuhi ular berbisa.
343
01:00:48,816 --> 01:00:50,891
Dia hampir jatuh tertelungkup.
344
01:02:51,188 --> 01:02:53,369
Kamu membuatku takut.
345
01:02:56,893 --> 01:02:58,446
Ayolah, diamlah.
346
01:02:58,662 --> 01:03:00,320
Brengsek sialan!
347
01:03:00,558 --> 01:03:02,004
Kamu suka saat dia menidurimu?
348
01:03:02,811 --> 01:03:04,565
Apakah tidak ada sesuatu pun yang sakral bagimu?
349
01:03:06,849 --> 01:03:09,859
Kamu berbau orang tua.
Kamu akan menjual ibumu sendiri.
350
01:03:10,013 --> 01:03:13,482
Aku tidak peduli!
Ibu, ayah, aku meniduri mereka semua.
351
01:03:13,507 --> 01:03:16,517
Saya mendapat uang. Kamu tetap di lubangmu.
Gelandangan yang buruk!
352
01:03:16,542 --> 01:03:18,509
Apa katamu, sial?
353
01:03:19,296 --> 01:03:23,036
Aku nyata, tidak ada yang bisa mengambilnya.
Aku seorang raja, paham?
354
01:03:23,234 --> 01:03:26,433
Anda tersesat. Anda memukuli anak-anak,
mencuri saudara perempuan mereka.
355
01:03:26,458 --> 01:03:28,639
- Kamu nyata!
- Apa yang kamu katakan?
356
01:03:28,834 --> 01:03:30,802
Meski itu membuatmu muntah,
357
01:03:31,043 --> 01:03:33,118
dia tidak main-main dengan orang lain.
358
01:03:36,484 --> 01:03:38,143
Ya, kalahkan itu.
359
01:09:07,839 --> 01:09:09,914
Sangat menarik, ya?
360
01:09:10,626 --> 01:09:12,179
Aku teman anakmu.
361
01:09:13,575 --> 01:09:14,914
Kamu lucu.
362
01:09:17,063 --> 01:09:20,110
Anakku tidak punya teman.
363
01:09:21,307 --> 01:09:24,095
Dia terlalu egois untuk itu.
364
01:09:26,148 --> 01:09:28,115
Dia tidak sama.
365
01:09:30,115 --> 01:09:31,454
Setiap pagi...
366
01:09:34,473 --> 01:09:36,334
Dia tidak sama.
367
01:09:40,000 --> 01:09:45,512
Dia seekor merak yang menyeret miliknya
keledai kecil melalui Paris.
368
01:09:51,948 --> 01:09:54,128
Dia tidak pernah bermimpi.
369
01:09:54,964 --> 01:09:56,517
Aku tahu. Dia memberitahuku.
370
01:09:56,709 --> 01:09:57,878
Ah, benarkah?
371
01:09:58,074 --> 01:09:59,413
Dia memberitahumu?
372
01:10:02,706 --> 01:10:05,236
Mungkin Anda adalah seorang teman.
373
01:10:12,098 --> 01:10:13,437
Apa ini?
374
01:10:16,227 --> 01:10:17,703
Mengapa kamu di sini?
375
01:10:18,698 --> 01:10:20,144
Saya mencintainya.
376
01:10:25,065 --> 01:10:27,554
Hentikan, ibu. Berhenti.
377
01:10:28,403 --> 01:10:29,955
Aku merasa seperti orang bodoh.
378
01:11:17,124 --> 01:11:18,374
Berhenti.
379
01:11:20,368 --> 01:11:22,026
Tinggalkan aku sendiri.
380
01:11:23,719 --> 01:11:27,560
- Bu, tidak.
- Oh ya! Ayo.
381
01:11:29,098 --> 01:11:30,348
Ayo.
382
01:11:30,373 --> 01:11:32,968
Apakah kamu tidak ingin merokok bersamaku?
383
01:11:33,852 --> 01:11:35,713
Merokok dengan saya.
384
01:11:38,630 --> 01:11:40,704
Keluar dari sini.
385
01:11:47,055 --> 01:11:48,891
Jaga kepalamu.
386
01:11:54,750 --> 01:11:56,281
Tidak ada apa-apa.
387
01:11:59,837 --> 01:12:01,698
Tolong brengsek.
388
01:12:03,432 --> 01:12:04,682
TIDAK!
389
01:12:08,518 --> 01:12:11,300
Tidak ada yang terjadi!
390
01:12:11,576 --> 01:12:12,964
Sialan.
391
01:12:13,832 --> 01:12:15,714
- Kamu aneh.
- Aku kepanasan.
392
01:12:25,660 --> 01:12:27,582
Ayo keluar dari sini.
393
01:12:38,029 --> 01:12:39,834
Keluar!
394
01:12:40,829 --> 01:12:43,444
- Mengapa?
- Keluar! Lihat dirimu!
395
01:12:43,469 --> 01:12:44,719
Aku bisa menyedotmu.
396
01:12:44,869 --> 01:12:47,667
Keluar! Kamu benar-benar gila!
397
01:12:48,443 --> 01:12:50,410
Persetan. Tinggalkan aku sendiri.
398
01:12:50,532 --> 01:12:53,127
Ayo. Biarkan aku menghisap penismu!
399
01:12:53,606 --> 01:12:55,573
Ayo. Silakan!
400
01:12:58,699 --> 01:13:00,722
- Pergilah.
- Ayo.
401
01:13:01,162 --> 01:13:03,023
- Kemarilah.
- Pergilah.
402
01:13:07,280 --> 01:13:09,875
- Kamu sudah gila.
- Dengar...
403
01:13:10,036 --> 01:13:12,217
Oh tidak. Pergilah. Pergilah!
404
01:13:12,544 --> 01:13:14,725
Aku tidak tahu... aku...
405
01:13:15,646 --> 01:13:17,584
Tolong pegang aku.
406
01:13:18,493 --> 01:13:19,900
- Ayolah...
- Persetan!
407
01:13:19,925 --> 01:13:22,829
Astaga! Ayo jilat satu sama lain!
408
01:13:23,427 --> 01:13:24,979
Ayo!
409
01:13:25,371 --> 01:13:27,338
Berusahalah!
410
01:13:27,363 --> 01:13:28,894
- Aku sangat bosan!
- Bu, diamlah!
411
01:13:29,058 --> 01:13:31,652
- Tidak ada yang terjadi!
- Berhenti!
412
01:13:34,896 --> 01:13:36,235
Saya butuh minuman.
413
01:13:36,808 --> 01:13:38,058
Apa yang kamu punya di sini?
414
01:13:40,003 --> 01:13:41,757
Apa ini?
415
01:13:41,962 --> 01:13:43,129
Apa itu?
416
01:13:43,306 --> 01:13:44,645
Persetan.
417
01:13:45,292 --> 01:13:46,630
Cinta!
418
01:13:47,934 --> 01:13:49,273
Musik!
419
01:13:53,902 --> 01:13:55,559
Silakan minum di sini.
420
01:13:55,709 --> 01:13:57,368
Kami sangat bosan.
421
01:13:57,867 --> 01:14:01,185
Ayolah, sayangku
Mat. Tikar. Mat yang manis.
422
01:14:01,560 --> 01:14:02,966
Matku yang manis.
423
01:14:02,991 --> 01:14:05,266
Mat bilang persetan denganmu. Pergilah!
424
01:14:09,015 --> 01:14:10,265
Bu, berhenti.
425
01:14:10,510 --> 01:14:13,307
- Sial, berhenti.
- Mmm, enak. Enak.
426
01:14:13,823 --> 01:14:16,004
- Pergilah. Lihat itu.
- Itu bagus.
427
01:14:16,029 --> 01:14:17,783
- Pergilah.
- Tapi itu bagus!
428
01:14:18,128 --> 01:14:21,245
Diam! Tutup mulutmu!
429
01:14:22,827 --> 01:14:25,624
Kamu sakit sekali. Persetan!
430
01:16:23,607 --> 01:16:26,096
Beruang peduli! Pergilah sendiri!
431
01:17:48,533 --> 01:17:51,129
Bantu aku! Iblis ada di dalam sana!
432
01:17:51,475 --> 01:17:53,442
Wow, kawan, bicaralah bahasa Prancis.
433
01:17:54,418 --> 01:17:56,076
Saya tidak mengerti, hentikan.
434
01:17:56,864 --> 01:17:59,140
Kamu membuatku takut.
Berbahasa Perancis!
435
01:17:59,165 --> 01:18:01,613
Iblis akan kembali!
436
01:18:01,667 --> 01:18:03,005
Tenanglah, kawan!
437
01:19:45,188 --> 01:19:46,439
Anda sudah selesai memfilmkan kami?
438
01:19:46,661 --> 01:19:48,628
- Apakah kamu tidak bosan?
- Tidak.
439
01:19:49,124 --> 01:19:50,374
Persetan.
440
01:19:51,367 --> 01:19:55,005
Selalu syuting dengan Anda
kamera atau telepon, sakit di pantat.
441
01:19:55,078 --> 01:19:57,876
Kamu gila.
Beri kami privasi.
442
01:19:59,640 --> 01:20:02,021
Kami tidak akan pernah tahu apa yang Anda lakukan dengannya.
443
01:20:02,226 --> 01:20:04,502
Kami tidak pernah bisa melihat video Anda.
444
01:20:06,234 --> 01:20:09,660
Pasti dia punya filenya
masing-masing dari kita di PC-nya
445
01:20:09,685 --> 01:20:11,960
karena ketika dia menginginkannya
persetan dengan seseorang.
446
01:20:12,072 --> 01:20:14,147
Pasti ada file besar tentangmu.
447
01:20:14,527 --> 01:20:16,142
Semua file Anda ada di sana.
448
01:20:17,513 --> 01:20:20,820
Dia punya foto kita di pesta,
seperti omong kosong yang sangat kritis.
449
01:20:20,896 --> 01:20:22,146
Kamu gila.
450
01:20:31,344 --> 01:20:32,594
Apa?
451
01:20:33,707 --> 01:20:35,375
Ingin bercinta malam ini?
452
01:20:36,298 --> 01:20:38,159
- Apakah kamu serius?
- Ya.
453
01:20:38,785 --> 01:20:40,646
Aku ingin melakukannya, tapi aku tidak bisa.
454
01:20:40,976 --> 01:20:44,615
Pacman akan membunuhku.
Serius, tidak mungkin. saya tidak bisa.
455
01:22:26,964 --> 01:22:28,622
Ayo pergi, teman-teman!
456
01:22:39,814 --> 01:22:41,153
Minggir, kawan!